
Note: all components provided in this package are displayed in German.

This is a "bug", because I invented the whole stuff for me and my friend,
so no other language was required.

I want to rewrite the User-Interface for becoming language-independent,
like other applications. Please contact me if you want to help
me porting everything to another language.

In order to give you a possibility to work, here's a short translation:

German			English		Franaise
------			-------		---------
Name			name		nom
Vorname			prename		prnom
Firma			company		entreprise
Strasse			street		rue
PLZ			ZIP-Code	code postal
Ort			City		ville
Funktelefon		cellphone	portable (tlphone mobile)
		tel,fax,email should be clear

Kunde				client
Neu			new		nouveau
eintragen		add		ajouter
Such(en)		search		rechercher
ndern			modify		modifier / changer
Rechnung		bill		facture
anlegen			create		crer
Rechnungsnummer		bill-#		numro de facture
Kundennummer		client-#	numro de client
Speichern		save		enregistrer
Lschen			delete		effacer


You may change this within the .ads-Files

Adrian Knoth <adi@thur.de>
2000-11-29      (29.11. 2000)
